Who else but Melville could have written this line? He advises a sea captain examining a Portuguese for his crew to ask, “His knees, any Belshazzar symptoms there?”